Cervantes Saavedra, Miguel de; Hrsg....

Don Quijote von der Mancha, 2 Bde.

Jeder kennt Don Quijote, den Ritter, und seinen weltklugen Knappen, Sancho Panza. Wortreich und wunderbar absurd sind die Gespräche, in denen die beiden Helden streiten und philosophieren, während sie sich von ihren Blessuren kurieren. Zweihundert Jahre nach Ludwig Tieck,... Mehr

GEB ; 2008

EUR 68,00

Choderlos de Laclos, Pierre A. Fr.

Gefährliche Liebschaften

Der große Klassiker über Liebe, Macht und Intrigen. Dieser Liebesroman - jetzt in neuer Übersetzung - ist auch heute noch ein unvergessliches Leseerlebnis: ein Sittenbild der korrupten höfischen Gesellschaft im Frankreich vor der Revolution. Gesellschaftskritik,... Mehr

LN ; 2003

EUR 27,90

Dickens, Charles; Hrsg. u. Übers.:...

Große Erwartungen

Charles Dickens schönster und reifster Roman liegt nun in brillanter Neuübersetzung vor. Der Waisenjunge Pip erlernt das Handwerk des Schmieds, dann stiftet ihm ein unbekannter Wohltäter ein Vermögen, damit er sich in London zum Gentleman ausbilden kann. Es geht um Kindheit und Erwachsenwerden,... Mehr

LN ; 2011

EUR 34,90

Dickinson, Emily; Hrsg. , übers. u....

Gedichte

Sie ist eine der berühmtesten angelsächsischen Dichterinnen. Emily Dickinsons unerschrockene Herzenserforschung, ihr zauberspruchhafter Ton und ihr sprachlicher Eigensinn sind einzigartig. Weltweit werden ihre Verse, obwohl schon 150 Jahre alt, zu Recht als moderne Lyrik gelesen.... Mehr

LN ; 2006

EUR 45,00

Manzoni, Alessandro; Neu übers. v....

Die Brautleute

Der bedeutendste Roman der italienischen Literatur ist jetzt endlich in zeitgemäßer Übersetzung wiederzuentdecken. Die Geschichte des jungen Brautpaars Lucia und Renzo, das Jahrhundertwerk, das nach Goethes Wort »alles überflügelt, was wir in dieser Art kennen«,... Mehr

LN ; 2007

EUR 29,90

Melville, Herman

Pierre

Zum ersten Mal wird Herman Melvilles Roman "Pierre" in einer Ausgabe vorgelegt, die seinem Rang als Meisterwerk gerecht wird. Es ist die Geschichte eines jungen Mannes, der alles aufs Spiel setzt, als er mit seiner Geliebten, einer bedrohlichen Schönheit,... Mehr

LN ; 2002

EUR 34,90

Melville, Herman; Neu übers. v....

Moby-Dick oder Der Wal

Moby-Dick, einer der größten Romane der Weltliteratur, in einer Neuübersetzung, die Maßstäbe setzt: Die Geschichte des weißen Wals und seines von Haß getriebenen Jägers Kapitän Ahab wird in ihrer unendlichen Vielstimmigkeit, in ihrem Pathos und ihrer Präzision erzählt. Mit einem Anhang,... Mehr

LN ; 2001

EUR 34,90

Melville, Herman; Neu übers. v....

Billy Budd, Matrose

Die Neuübersetzung von Herman Melvilles großen Erzählungen schließt die letzte Lücke in seinem unvergleichlichen Werk. Nach dem Erfolg des neu übersetzten "Moby-Dick" liegt nun ein neuer Band vor, der Meisterwerke wie "Bartleby, der Notariatsschreiber",... Mehr

LN ; 2009

EUR 34,90

Schrott, Raoul

Homers Heimat

Wer war Homer wirklich? Raoul Schrott ist bei der Arbeit an seiner Ilias-Übersetzung auf eine Sensation gestoßen: Der Schauplatz der Ilias ist nicht Troia, sondern Kilikien. Diese These legt er in seiner großen Studie "Homers Heimat" mit einer Fülle von Daten, Fakten,... Mehr

GEB ; 2008

EUR 24,90

Schulz, Bruno

Die Zimtläden

Eine der großen Kindheitsgeschichten des 20. Jahrhunderts. Die Zimtläden erzählt von der versunkenen Welt des Schtetls in Galizien: der verschrobene Vater und seine böse Gegenspielerin Adela, verwunschene Gärten und modrige Hauseingänge, überraschend entdeckte Zimmer hinter vernagelten Türen,... Mehr

LN ; 2008

EUR 21,50

Schulz, Bruno; Neu übers. v. Doreen ...

Das Sanatorium zur Sanduhr

"Das Sanatorium zur Sanduhr" ist ein Buch über die verrinnende und die stehenbleibende, über die wuchernde, sich verästelnde und die rückwärts ablaufende Zeit. Es ist ein Buch über die Jahreszeiten mit ihrem Licht und ihren Gerüchen, aber auch ein Buch der kindlich-zarten Erotik,... Mehr

LN ; 2011

EUR 24,90

Stendhal; Hrsg. u. übers. v. Elisabeth ...

Rot und Schwarz

Einer der größten Romane der Weltliteratur in der glänzenden Neuübersetzung von Elisabeth Edl. Es ist die Geschichte von Julien Sorel, dem Emporkömmling aus der Provinz, der nach Geld und Macht strebt und nach anfänglichem Erfolg den Untergang in einer ... Mehr

LN ; 2008

EUR 34,90

Stendhal; Hrsg. u. übers. v. Elisabeth ...

Die Kartause von Parma

Der Roman über die zwei Dinge, die für Stendhal die wichtigsten seines Lebens waren: Italien und die Liebe. Fern seiner Wahlheimat, im Paris von 1839, schrieb er in nur 53 Tagen jenes Werk, das heute zu den größten der Weltliteratur zählt: die Geschichte ... Mehr

LN ; 2007

EUR 34,90

Stevenson, Robert L.; Hrsg. u. übers....

St. Ives

Ein Kriegsgefangener in Edinburgh verliebt sich in ein schottisches Mädchen, flieht und durchquert mit der Polizei im Nacken ganz England. In gottverlassenen Landschaften und zwielichtigen Kaschemmen spielen die Szenen und drohen die Gefahren, denen der Held immer wieder entkommt.... Mehr

LN ; 2011

EUR 27,90

Tolstoi, Leo N.; Neu übers. u. komment....

Krieg und Frieden, 2 Bde.

Das Epos einer Welt des Friedens, die unaufhörlich bedroht ist vom Krieg: Tolstois Klassiker der Weltliteratur liegt nun nach einem halben Jahrhundert endlich in einer Neuübersetzung vor, die als erste konsequent dem Original folgt. Tolstois größtes Werk ... Mehr

LN ; 2010

EUR 58,00

Tolstoi, Leo N.; Neu übers. v. ...

Anna Karenina

Anna Karenina ist eine wundervolle junge Frau. Sie scheint alles zu besitzen, was glücklich macht. Dann tritt der glanzvolle Offizier Graf Wronskij in ihr Leben, und sie opfert alles: den Mann, den Sohn, sogar die Achtung der Gesellschaft, in der sie lebt.... Mehr

LN ; 2009

EUR 39,90

Twain, Mark; Hrsg. u. neu übers. v....

Tom Sawyer & Huckleberry Finn

Der Mark Twain fürs 21. Jahrhundert! Andreas Nohl hat den Klassiker "Tom Sawyer" und die Fortsetzung "Huckleberry Finn" neu übersetzt, so nah am Original und flüssig lesbar wie noch nie. Mit seiner natürlichen Sprache vermeidet er alles "Gekünstelte", ganz nach Mark Twains literarischen Kriterien.... Mehr

LN ; 2010

EUR 34,90

Twain, Mark; Hrsg. u. Übersetzung v....

Tom Sawyer als Detektiv

Huck Finn fährt mit Tom Sawyer zu Tante Sally und Onkel Silas nach Arkansas. Schon auf dem Mississippidampfer haben die beiden eine unheimliche Begegnung: Der tot geglaubte Jake Dunlap ist auf dem Schiff. In Wirklichkeit ist Jake mit zwei gestohlenen Diamanten auf der Flucht.... Mehr

GEB ; 2011

EUR 12,90

Whitman, Walt; Nach d. Ausg. v....

Grasblätter

"Er ist Amerika", sagte Ezra Pound über den Dichter Walt Whitman. In seinen "Grasblättern" besingt er den Aufbruch der USA nach dem Bürgerkrieg. Der Lyriker Jürgen Brôcan hat dieses zentrale Werk der amerikanischen Literatur mehr als ein Jahrhundert nach ... Mehr

LN ; 2009

EUR 39,90